句 其三

作者: 韋奇(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
韋奇作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

敗壁蝸黏篆,空階蚓結樓。

bài bì wō nián zhuàn, kōng jiē yǐn jié lóu。

ㄅㄞˋ ㄅㄧˋ ㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˋ, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄡˊ。

白話文翻譯

在殘破的牆壁上,蝸牛黏液如篆文;

在空寂的臺階旁,蚯蚓盤結似樓臺。

英文翻譯

On ruined walls, snails trace seal scripts;

On empty steps, earthworms build towers.

深度解構

從微觀痕跡中體察時間週期與生命韌性。

詩意解析

詩意概括

描繪破敗居所中蝸牛與蚯蚓留下的痕跡,展現荒涼寂靜之景。

《句 其三》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 詠物 · 田園 · 田園 · 詠物 · 羈旅

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 空階 · 蚯蚓 · 蝸牛 · 敗壁 · 敗壁 · 蝸牛 · 空階

語氣: 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄平平仄,○平仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

韋奇生平簡介

韋奇,宋代文人,生平事蹟不詳,主要活躍於宋代。其籍貫、生卒年均無明確史料記載,僅通過《全宋詩》等文獻收錄的零星詩作得以傳世。在文學史上,韋奇屬於較為冷門的詩人,其作品流傳極少,文學地位與影響均不顯著,是宋代眾多下層文人的一個縮影。

瀏覽韋奇全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理