夜坐

作者：衛涇（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

衛涇作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

深山五月清無暑，露氣漙空午夜寒。

shēn shān wǔ yuè qīng wú shǔ， lù qì tuán kōng wǔ yè hán。

ㄕㄣㄕㄢㄨˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥㄨˊ ㄕㄨˇ，ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄢˊ ㄎㄨㄥㄨˇ ㄧㄝˋ ㄏㄢˊ。

草際鳴蛩更強聒，滿懷秋思寄毫端。

cǎo jì míng qióng gèng qiáng guō， mǎn huái qiū sī jì háo duān。

ㄘㄠˇ ㄐㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄥˊ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄛ，ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄡㄙㄐㄧˋ ㄏㄠˊ ㄉㄨㄢ。

深山裡，五月時節清涼沒有暑熱，

露氣瀰漫空中，午夜時分寒意襲人。

草叢邊蟋蟀鳴叫，聲音更加聒噪，

我滿懷著秋天的思緒，寄託於筆端。

In deep mountains, the fifth month is cool and free of summer's heat,

The air is moist with dew, midnight chill pervades the sky.

Crickets chirp by the grass, their clamor grows more shrill,

My heart brims with autumn thoughts, entrusted to the tip of my brush.

山夜孤坐是對自然周期靜謐性的深度感知。

描繪深山夏夜的清涼幽靜，感受午夜寒露的孤寂氛圍。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

衛涇，南宋時期文人，生卒年及籍貫均不詳。其名見於《全宋詩》等文獻，存詩數量不多，主要活動於南宋中後期。其詩作風格平實，內容多涉及送別、酬唱與旅途感懷，反映了當時中下層文官士大夫的日常生活與情感，在文學史上屬於較爲冷門的作家。

東山書院編輯整理