茗泛綠雲收北苑,稻炊紅玉取西山。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
魏兼作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
沏茶時,茶湯泛起如綠雲般的沫餑,採自北苑;
煮飯時,米粒晶瑩如紅玉,取自西山。
英文翻譯
Tea brews, gathering green clouds from the Northern Garden,
Rice steamed, taking red jade from the Western Hills.
深度解構
物產豐饒體現地方治理的成效。
詩意解析
詩意概括
描繪北苑茶香與西山稻熟的富足閒適景象。
格律
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理