誰言嶺外無霜雪，何事秋來亦滿頭。
句 其一
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
魏瓘作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
誰說五嶺之外就沒有霜雪呢？
爲何秋天到來時，我的頭髮也像覆滿霜雪一樣斑白？
英文翻譯
Who says beyond the peaks no frost or snow is found?
Why then, when autumn comes, is my whole head frost-bound?
深度解構
環境與個體命運的博弈，揭示了認知與現實的張力。
詩意解析
詩意概括
以嶺南秋來亦白頭爲喻，暗含身世坎坷、人生易老的深沉感慨。
格律
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理