甘苦炎涼已遍經，少年磨洗晚年成。
腳行險處人都錯，心放寬時事自明。
閲世興衰天有眼，隨時消長水無情。
一身收拾歸繩墨，才動千條萬緒生。
涉世
全宋詩熱度：
★★★☆☆
王鎡作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
人間的甘甜與苦澀、世態的炎涼，我都已經歷遍了。
少年時的磨礪與洗禮，成就了晚年的修養與境界。
行走在險峻之處時，人們往往都會犯錯失足。
只有當心境放寬時，世事的是非曲直才會自然明了。
觀察世間的興盛與衰敗，上天自有其明察秋毫的眼力。
如同流水隨時消長、從不停留，時光的流逝也是這般無情。
我將自己的一生都約束在規矩法度之內，收拾得整整齊齊。
可一旦稍有舉動，千頭萬緒的紛擾便又立刻滋生出來。
英文翻譯
The bitter and the sweet, the hot and cold, I've tasted all along the way.
The tempering of youth has forged the man I am in my declining day.
Where others stumble on the treacherous path, my steps are sure and right.
When the heart is broad and free, the world's affairs come clear in the light.
Heaven watches the world's rise and fall with an ever-watchful eye.
Like water's ceaseless ebb and flow, time passes by without a sigh.
To the plumb line's rule, I now confine my being, neat and tight.
Yet at the slightest stir, a thousand tangled threads take sudden flight.
深度解構
遍經炎涼是認知深化的過程，晚年成於治理心性。
詩意解析
詩意概括
總結人生歷經甘苦炎涼、磨洗成器的歷程，體現晚年達觀與智慧。
格律
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理