句 其一

作者: 王仲嶷(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王仲嶷作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

白髮衰天癸,丹砂養地丁。

bái fà shuāi tiān guǐ, dān shā yǎng dì dīng。

ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄨㄞ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄟˇ, ㄉㄢ ㄕㄚ ㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄉㄧㄥ。

白話文翻譯

白髮衰頹,如同天癸(腎精)衰減;

煉製丹砂,滋養著地丁(草藥)生長。

英文翻譯

White hair declines as Heaven's Water wanes;

Cinnabar nurtures Earth's Clove, it sustains.

深度解構

丹砂地丁象徵生命治理中對抗衰亡的博弈。

詩意解析

詩意概括

以中藥名雙關,抒寫年老衰頹與養生求道。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 詠物 · 詠物 · 詠志 · 羈旅

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 白髮 · 丹砂 · 天癸 · 地丁 · 白髮

語氣: 典雅 · 素淡 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄平平仄,平平仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

王仲嶷生平簡介

王仲嶷,宋代文人,具體生卒年及籍貫不詳,在文學史上記載甚少,流傳作品極少,屬於較為冷門的文人。其文學活動主要見於宋代,但生平事蹟與文學成就均未在主流文學史中佔據顯著地位,僅有個別詩句傳世。

瀏覽王仲嶷全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理