作者: 王仲寧(宋) 體裁:五言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王仲寧作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

妙曲撓周郎。

miào qǔ náo zhōu láng。

ㄇㄧㄠˋ ㄑㄩˇ ㄋㄠˊ ㄓㄡ ㄌㄤˊ。

白話文翻譯

美妙的樂曲能讓周瑜也爲之動容。

英文翻譯

A wondrous tune could beguile Zhou Yu.

深度解構

藝術感染力引發知音認同,是跨越時空的情感治理。

詩意解析

詩意概括

以周郎顧曲典故讚譽音樂精妙動人

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 宴飲 · 詠史 · 愛情 · 宴飲 · 詠史 · 愛情

情感: 欣喜 · 悵惘 · 柔情 · 悵惘

意象: 周郎 · 妙曲

語氣: 典雅 · 抒情 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄○平平。

本詩為五言句,押平聲韻。

王仲寧生平簡介

王仲寧,生卒年、籍貫均不詳,其生平事跡在史料中記載極少,僅存零星詩句。其文學活動時期難以確考,在文學史上屬於極爲冷門的文人,流傳作品極少,文學地位與影響均不顯著。

瀏覽王仲寧全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理