真翁自了平生事，不了山陰陸務觀。
句
全宋詩熱度：
★★★☆☆
王質作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
真翁自己了結了一生的俗事，
卻未能了結與山陰陸游的這段公案。
英文翻譯
True Master has settled his life's affairs,
Yet left unsettled, Lu You of Shanyin.
深度解構
個體認知的完成，無法替代對他人境遇的理解與治理。
詩意解析
詩意概括
感慨自身了悟與未能了卻他人心事的矛盾心境。
格律
平平仄○平平仄，仄○平平仄仄○。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理