萬山高下擅清都，煙火四開總版圖。
白日梯人天上走，青蓮載客水中浮。
道超形妙稱仙釋，人尚耕桑見婦姑。
干戈滿路川原靜，何物壺公更一壺。
仙都
全宋詩熱度：
★★★☆☆
汪真作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
萬千山峯高低錯落，獨占了這清幽的仙都；
人間煙火向四方鋪展，盡歸入它的版圖。
白天，石階如梯，載著人仿佛在天上行走；
青翠的蓮葉托著遊客，在水面輕盈漂浮。
道法超越形跡與玄妙，堪稱仙家與釋家的境界；
人們仍從事耕織，可見婦女農桑忙碌。
縱然干戈布滿道路，山川原野卻一片寧靜；
壺公還能從他的壺中，變出怎樣另一重天地呢？
英文翻譯
Ten thousand peaks, high and low, claim this pure capital;
Smoke and fire spread in all directions, all within its domain.
By day, ladder-like paths carry men walking in the sky;
Green lotus leaves bear passengers floating upon the water.
The Way transcends form and marvel, hailed as immortal release;
People still tend fields and mulberries, where women and aunts are seen.
Though weapons of war fill the roads, the streams and plains are quiet;
What more could Master Hú offer from his gourd, yet another gourd?
深度解構
清都煙火併存，體現自然與人文的治理平衡。
詩意解析
詩意概括
描繪仙都山萬山清幽、煙火人間的壯闊圖景。
格律
仄平平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄○平。
仄平平仄○平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄○平。
仄平平仄○平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平○仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理