一脈泉隨天地老，悠然洗盡半生心。
欲令惠及生民遠，須道仁同此水深。
聖母慈靈昭往古，高題崇號重來今。
登祠拜罷秋無際，目極西成萬畝陰。
題晉祠
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
汪藻作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
一道泉水與天地一同老去，
悠然間洗淨了半生的塵心。
想要讓恩惠澤及遙遠的百姓，
必須說仁德同這泉水一樣深。
聖母慈愛的靈驗昭示著往昔，
高懸的匾額和尊號在今日重現。
登上祠堂參拜完畢，秋色無邊無際，
極目遠眺西邊，是萬畝田地的蔭涼。
英文翻譯
A single vein of spring ages with heaven and earth,
Serenely, it washes away the cares of half a lifetime.
To let its bounty reach the people far and wide,
One must say benevolence runs as deep as this water.
The Holy Mother's compassionate spirit shines from antiquity,
Lofty inscriptions and revered titles are renewed in the present.
Having bowed in the hall, autumn stretches boundless,
My gaze reaches the west, over ten thousand acres of shade.
深度解構
自然永恆與人生短暫的對照，關乎存在意義的根本認同。
詩意解析
詩意概括
觀晉祠泉水而感悟天地永恆，滌盪塵心。
格律
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理