帝憐守土舊時臣，添賜春光入酒尊。
句 其一
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王禹偁作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
皇帝憐惜我這昔日舊臣，如今在此鎮守一方，
便將這明媚的春光也添賜入我的酒杯之中。
英文翻譯
The emperor pities his old minister guarding this land,
And adds a touch of spring's radiance to my wine cup.
深度解構
帝王賜酒是對臣子治理功績的一種認同儀式。
詩意解析
詩意概括
皇帝恩賜春光入酒，表達對舊臣的眷顧與宴飲之樂。
格律
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理