句 其二九

作者： 王禹偁（宋） 體裁：五言句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王禹偁作品熱度：
★★★☆☆

詩歌內容

繡服霍嫖姚。

xiù fú huò piào yáo。

ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄧㄠˋ ㄧㄠˊ。

白話文翻譯

（他）身著錦繡官服，如同驃騎將軍霍去病。

英文翻譯

In embroidered robes, Huo the Swift Cavalry General.

深度解構

對武功的頌揚，關聯著古代國家認同的構建週期。

詩意解析

詩意概括

讚美武將的英武與顯赫功績。

《句 其二九》主題、情感、意象與語氣

主題： 頌聖 · 戰爭 · 邊塞 · 邊塞 · 戰爭 · 頌聖

情感： 肅穆 · 欣喜 · 豪邁 · 豪邁 · 肅穆

意象： 將軍 · 繡服 · 霍嫖姚 · 將軍

語氣： 莊重 · 雄渾 · 豪放 · 雄渾 · 莊重

格律

仄仄仄？平。

本詩為五言句，押平聲韻。

王禹偁生平簡介

王禹偁（954-1001），字元之，濟州鉅野（今山東鉅野）人，北宋初期著名文學家、政治家。他活躍於宋太宗、真宗時期，以直言敢諫著稱，屢遭貶謫。在文學上，他反對晚唐五代的浮靡文風，提倡平易曉暢、言之有物，是北宋詩文革新運動的先驅者之一，對後來的歐陽修、蘇軾等人產生了重要影響。

瀏覽王禹偁全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理