澤畔騷人正憔悴,道旁山鬼莫揄揶。
句 其二○
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王禹偁作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
澤畔的詩人正憔悴失意,
路旁的山鬼啊,莫要揶揄嘲弄。
英文翻譯
By the marsh, the poet languishes in despair,
O mountain demon by the road, do not mock and jeer.
深度解構
映射了士人在政治周期中的邊緣化與自我認知。
詩意解析
詩意概括
以澤畔憔悴的騷人與道旁山鬼自況,抒發貶謫流落中的孤憤與自持。
格律
仄仄平平○平仄,仄仄平仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理