門冷官閑似死灰，人言今日是春來。
猶殘舊賜銀幡勝，且向山州當酒杯。
春日
全宋詩熱度：
★★★☆☆
王禹偁作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
官署大門冷清，職務閒散，如同死灰一般；
人們都說，今天就是春天到來的日子。
英文翻譯
The gate is cold, my post idle, like dead ashes;
People say today spring arrives.
深度解構
冷官閒門折射出古代士人政治周期的邊緣處境。
詩意解析
詩意概括
描繪春日官冷門閒的孤寂蕭索，反襯春意無痕。
格律
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理