句

作者：王益（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王益作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

不逢星漢使，誰識是靈槎。

bù féng xīng hàn shǐ， shuí shí shì líng chá。

ㄅㄨˋ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄥㄏㄢˋ ㄕˇ，ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄚˊ。

遇不到銀河來的使者，

誰能認出這是仙人的木筏？

I meet no envoy from the Silver River's side,

Who then can tell this magic raft on which I ride?

在身份認同的缺失中暗含對機遇的博弈。

借星槎典故抒發不遇知音、才華未顯的孤寂。

意象：星漢 · 靈槎 · 使

仄平平仄仄，平仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

王益（993-1035），字損之，北宋臨川（今江西撫州）人。他是著名政治家、文學家王安石的父親。王益以進士入仕，歷任地方官員，爲政有能聲。在文學史上，他並非主流名家，但其詩文創作對家族文化氛圍的營造，尤其是對其子王安石的早期教育產生了一定影響，是宋代士大夫家族文化傳承中的一個環節。

東山書院編輯整理