仙去瓊花不見根，津橋明月共誰論。
百餘載作江藩翰，十幾年來薊戶門。
淮海樓頭諸老眼，平山堂外六軍魂。
翻愁吳楚空遺彥，作史無人歲月昏。
到揚州
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王奕作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
仙人已去，瓊花的根再也看不見。
津橋明月，又能與誰共論？
百餘年來作爲江邊的屏障，
十幾年來作爲薊地的門戶。
淮海樓頭諸位老者的目光，
平山堂外六軍將士的英魂。
反而憂愁吳楚之地白白遺失了才俊，
無人修史，歲月變得昏暗不明。
英文翻譯
The immortal left, the jade flower's root is seen no more.
Who now discusses the moon over the bridge of yore?
For over a century, a pillar by the river it stood;
For more than a decade, a northern gatehouse it withstood.
The eyes of elders in Huaihai's towers gaze afar,
The souls of six armies beyond Ping Shan Hall are where they are.
I sorrow that Wu and Chu left talents in vain,
With no historian, years grow dim and obscure again.
深度解構
借瓊花明月之逝，觸及繁華周期變遷中的個體認知。
詩意解析
詩意概括
表達對揚州仙去瓊花、明月孤懸的悵惘，暗含物是人非、知音難覓的孤寂。
格律
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理