輕霜臨菊月，細雨似梅天。
句 其一
全宋詩熱度：
★★★☆☆
王埜作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
淡淡的寒霜降臨在菊花盛開的九月，
蒙蒙的細雨好似江南梅子黃時的天氣。
英文翻譯
Light frost descends in the chrysanthemum month,
A fine rain resembles the season of plums.
深度解構
自然周期中物候更迭，體現對時間治理的敏銳感知。
詩意解析
詩意概括
描繪秋末冬初的輕霜細雨景象，點出菊月與梅天交替的時令特徵。
格律
○平○仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理