再次前韻

堆案文書不用嗟，新詩字字說芳華。

duī àn wén shū bù yòng jiē， xīn shī zì zì shuō fāng huá。

ㄉㄨㄟ ㄢˋ ㄨㄣˊ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄝ， ㄒㄧㄣ ㄕ ㄗˋ ㄗˋ ㄕㄨㄛ ㄈㄤ ㄏㄨㄚˊ。

題輿事省時眠草，綸閣文髙合判花。

tí yú shì shěng shí mián cǎo， lún gé wén gāo hé pàn huā。

ㄊㄧˊ ㄩˊ ㄕˋ ㄕㄥˇ ㄕˊ ㄇㄧㄢˊ ㄘㄠˇ， ㄌㄨㄣˊ ㄍㄜˊ ㄨㄣˊ ㄍㄠ ㄏㄜˊ ㄆㄢˋ ㄏㄨㄚ。

莫待春歸空悵望，須知醉裡有生涯。

mò dài chūn guī kōng chàng wàng， xū zhī zuì lǐ yǒu shēng yá。

ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄎㄨㄥ ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ， ㄒㄩ ㄓ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄧㄚˊ。

如何為向邦侯說，整頓清明載酒車。

rú hé wéi xiàng bāng hóu shuō， zhěng dùn qīng míng zài jiǔ chē。

ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄤ ㄏㄡˊ ㄕㄨㄛ， ㄓㄥˇ ㄉㄨㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄜ。