句

作者：王揚英（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王揚英作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

礨胸澆酒遣，洞腹晒書眠。

lěi xiōng jiāo jiǔ qiǎn， dòng fù shài shū mián。

ㄌㄟˇ ㄒㄩㄥㄐㄧㄠㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˇ，ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄕㄞˋ ㄕㄨㄇㄧㄢˊ。

將酒澆入胸中，以排遣愁悶，

敞開肚腹，曬著書冊，安然入眠。

I pour wine to dispel the gloom in my heart,

And sleep with books spread out to dry on my belly.

通過身體與物件的互動，完成自我治理的實踐。

以誇張行爲描繪隱逸或狂放不羈的閒居狀態。

意象：酒 · 書 · 胸 · 書

？平平仄仄，仄仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

王揚英，宋代文人，具體生卒年及籍貫不詳，僅有零星作品傳世。其生平事蹟在正史中記載闕如，主要通過地方志或筆記小說等文獻偶有提及，屬於文學史上較為冷門的作家。

東山書院編輯整理