喚雨蒼鳩罷，山高雲更隮。
泥深妨著屣，水足有扶犁。
索酒無同飲，哦詩只自題。
小窗回午夢，鄰舍一聲雞。
春雨
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王炎作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
呼喚雨水的蒼鳩停止了鳴叫，
山很高，雲層升得更高。
泥濘太深妨礙穿木屐，
雨水充足正好扶犁耕種。
想找酒喝卻沒有同飲之人，
吟哦詩句也只能自己題寫。
在小窗邊，午夢迴轉，
鄰舍傳來一聲雞鳴。
英文翻譯
The rain-calling grey dove has ceased,
Clouds climb higher on the lofty peaks.
Deep mud hinders the wearing of clogs,
Ample water supports the plow.
I seek wine, but none to share the drink,
I chant poems, only to inscribe them myself.
By the small window, my noon dream turns,
A neighbor's rooster crows a single cry.
深度解構
自然周期中雲雨的治理，展現生態和諧。
詩意解析
詩意概括
描繪春日雨後山高雲湧的清新景象。
格律
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理