句其二

作者：王晞鴻（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王晞鴻作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

紅塵紫陌江聲外，綠嶂青嵐書幾間。

hóng chén zǐ mò jiāng shēng wài， lǜ zhàng qīng lán shū jǐ jiān。

ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤㄕㄥㄨㄞˋ，ㄌㄩˋ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄥㄌㄢˊ ㄕㄨㄐㄧˇ ㄐㄧㄢ。

在江濤聲之外，是紅塵與紫陌交織的俗世；

在青翠的山峰和碧藍的霧氣之間，是我的書桌和書籍。

Beyond the river's sound lie worldly dust and purple paths,

Amidst green peaks and azure mists, my desk and books reside.

空間區隔反映對精神治理與世俗週期的思考。

對比塵世喧囂與書齋靜雅，表達超脫世俗的志趣。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄○。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

王晞鴻，生平事蹟不詳，在史料中記載極少，僅存《句其一》、《句其二》等零星詩句。其生卒年、籍貫、活躍時期均無明確記載，是一位在文學史上極為冷門的文人。

東山書院編輯整理