一聲啼鳥禁門靜,滿地落花春日長。
句 其一
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王隨作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
一聲鳥啼,宮門一片寂靜;
滿地落花,春日顯得悠長。
英文翻譯
A lone bird's cry, the palace gate is still;
A carpet of fallen blooms, the spring day long.
深度解構
靜中見動,暗含宮廷生活的內在博弈。
詩意解析
詩意概括
以鳥啼花落襯托宮門春日靜謐悠長的意境。
格律
仄平平仄○平仄,仄仄仄平平仄○。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理