永夜起松籟,滿山疑雨聲。
句 其三七
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王隨作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
漫漫長夜,松林間風聲響起,
整座山巒都彷彿充滿了雨聲。
英文翻譯
All night long, the pines whisper and sigh,
The whole mountain seems filled with the sound of rain.
深度解構
自然聲響引發對存在週期的感知。
詩意解析
詩意概括
描繪山中永夜松濤如雨聲的幽深意境。
格律
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理