句其二五

作者：王隨（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王隨作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

江館夜涼風乍起，海天雲淡月初高。

jiāng guǎn yè liáng fēng zhà qǐ， hǎi tiān yún dàn yuè chū gāo。

ㄐㄧㄤㄍㄨㄢˇ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥㄓㄚˋ ㄑㄧˇ，ㄏㄞˇ ㄊㄧㄢㄩㄣˊ ㄉㄢˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄍㄠ。

江邊的館舍里，夜晚轉涼，風剛剛吹起；

海天之間，雲層淡薄，月亮漸漸升高。

At the riverside inn, night turns cool as the wind just rises;

Over the sea and sky, clouds thin out as the moon climbs higher.

海天雲月的景象，蘊含對自然宏闊格局的認知。

刻畫江館秋夜風起雲淡、明月初升的清涼高遠之境。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

王隨（973年—1039年），字子正，河南府人，北宋政治人物與文人。他於宋真宗、仁宗時期活躍，官至參知政事、同中書門下平章事（宰相）。在文學史上，其名聲主要依附於其政治生涯，詩文創作流傳有限，屬北宋中期官僚文人階層的代表之一。

東山書院編輯整理