雨霽煙波帆掛曉，月明樓閣笛橫秋。
句 其二六
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王隨作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
雨過天晴，煙波浩渺，船帆在清晨升起；
明月之下，樓閣之間，一支笛子橫在秋色里。
英文翻譯
After rain, misty waves, sails hoist at dawn;
Under bright moon, towers and pavilions, a flute lies across autumn.
深度解構
秋笛橫樓的意境，暗含對季節與心緒周期的體察。
詩意解析
詩意概括
描繪雨後初晴、月明秋夜中帆影笛聲交織的寥廓畫面。
格律
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄○平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理