村重晚笛吹遙嶺,漁舍寒罾曬夕陽。
句 其二二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王隨作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
村童在傍晚吹著笛聲,飄向遙遠的山嶺,
漁家小屋在夕陽下晾曬著寒冷的漁網。
英文翻譯
A village boy's flute in the evening blows toward the distant ridge,
A fisherman's hut airs its cold net under the setting sun.
深度解構
夕陽漁罾的意象,呈現鄉村生活的時間周期。
詩意解析
詩意概括
描繪鄉村傍晚寧靜閒適的漁村晚景。
格律
平○仄仄○平仄,平仄平平?仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理