作者: 王嗣宗(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王嗣宗作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

惡人須用大枷枷。

è rén xū yòng dà jiā jiā。

ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩ ㄩㄥˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ。

白話文翻譯

對惡人必須使用大枷來枷鎖。

英文翻譯

A wicked man deserves a massive cangue to bear.

深度解構

大枷治惡的比喻,反映了對暴力治理的樸素認知。

詩意解析

詩意概括

以直白語言表達對惡人的嚴厲態度

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治

情感: 豪邁 · 憂憤 · 憂憤 · 豪邁

意象: · 惡人

語氣: 沉鬱 · 豪放 · 沉鬱

格律

仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

王嗣宗生平簡介

王嗣宗(944年—1021年),汾州(今山西汾陽)人,北宋初期官員、文人。他於宋太祖開寶八年(975年)狀元及第,歷仕太祖、太宗、真宗三朝,官至樞密副使。其文學創作雖傳世不多,但作爲宋初科舉取士的代表人物之一,在政治與文學領域均有一定影響,反映了宋初士大夫階層的風貌。

瀏覽王嗣宗全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理