鳳翥龍蟠字字奇，陶泓湯沐向斯池。
波心雨後一魚躍，猶似當年吞墨時。
硯池
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王十朋作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
字跡如鳳凰飛舞、蛟龍盤繞，個個都奇妙不凡；
這方硯池，正像陶泓沐浴清洗一般。
雨後，一條魚從池水中央躍起；
仿佛還像當年吞下墨汁時的樣子。
英文翻譯
The phoenix soars, the dragon coils, each character wondrous and grand;
The inkstone, bathed and cleansed, faces this pond of the land.
After the rain, a fish leaps from the heart of the wave;
As if it were that moment when the ink it once did crave.
深度解構
器物承載文化認同，見證書寫治理的傳承。
詩意解析
詩意概括
讚美硯池如龍鳳飛舞，孕育出奇絕的書法文字。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理