盤古千千古，江頭遺像存。
伏羲猶後輩，禮殿盡諸孫。
不屋昔非陋，有祠今未尊。
東鄰二郎廟，巫覡醉朝昏。
盤古廟
全宋詩熱度：
★★★☆☆
王十朋作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
盤古，千古流傳，
江邊他的塑像依然留存。
伏羲都算是他的後輩，
禮殿中供奉的都是他的子孫。
過去沒有屋宇，並非簡陋，
如今雖有祠廟，卻未受尊崇。
東邊相鄰的二郎神廟，
巫師們從早到晚醉飲其中。
英文翻譯
Pan Gu, ancient beyond measure,
His image by the river stands.
Fu Xi came after, a later treasure,
All in the hall are his descendants.
No roof of old, yet not a humble place,
A shrine today, not honored as it should.
East neighbor, the Erlang Temple's space,
Where shamans drink from dawn till eve they would.
深度解構
遺像長存強化文化認同中對起源敘事的構建。
詩意解析
詩意概括
憑弔盤古遺蹟，追思開天闢地的遠古始祖
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理