春秋死難止三人，皆欲求仁未得仁。
仇牧捐軀為君父，不如孔氏勝如荀。
仇牧
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王十朋作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
《春秋》記載爲道義而死的只有三人，
他們都想追求仁德卻未能真正實現仁。
仇牧爲君主和父親獻出了生命，
雖然不如孔子，但遠勝過荀息。
英文翻譯
In the Spring and Autumn Annals, only three died for their cause,
All sought benevolence, yet none its true form saw.
Chou Mu gave his life for his lord and father's laws,
Less than Confucius, but better than Xun, by far.
深度解構
個體在歷史周期中追求認同往往付出代價。
詩意解析
詩意概括
以仇牧爲例，詠嘆春秋義士求仁不得的普遍命運，充滿歷史悲情。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
平仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理