九重天闕夢掉臂，黃雞白酒鄰舍恩。
句 其四
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王欽若作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
從九重天宮，我夢中揮袖告別；
鄰人饋贈黃雞白酒的恩情。
英文翻譯
From the ninefold celestial palace, I dream of shaking off my sleeves;
The kindness of neighbors offering yellow chickens and white wine.
深度解構
在權力博弈之外，尋找樸素生活的價值認同
詩意解析
詩意概括
表達對宮廷仕途的疏離與對鄰里淳樸情誼的眷戀
格律
仄○平仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理