不拜春官為座主,親逢天子作門生。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王奇作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
沒有拜禮部考官作爲我的座師;
而是親身遇到了天子,成爲了我的門生。
英文翻譯
I did not bow to the Examiner as my honored guide;
Instead, I met the Son of Heaven, who became my teacher beside.
深度解構
君臣際遇是傳統政治博弈中的關鍵節點。
詩意解析
詩意概括
表達不攀附權貴而蒙天子知遇的榮耀與自得。
格律
仄仄平平平仄仄,○平平仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理