葉垂千口劍,幹聳萬條鎗。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王祈作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
葉片低垂,好似千口利劍,
枝幹高聳,猶如萬條長槍。
英文翻譯
Leaves hang like a thousand sharp swords,
Stems tower as ten thousand spears.
深度解構
將自然物象武器化,體現了認知框架中對堅韌品格的軍事化隱喻。
詩意解析
詩意概括
以劍與槍比喻竹葉與枝幹,突出竹的鋒銳挺拔之態。
格律
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理