雨後

毶毶柳色綠垂齊，草引青天去自迷。

sān sān liǔ sè lǜ chuí qí， cǎo yǐn qīng tiān qù zì mí。

ㄙㄢ ㄙㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄌㄩˋ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧˊ， ㄘㄠˇ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄑㄩˋ ㄗˋ ㄇㄧˊ。

人說春園有尋路，我嗟荒徑正行泥。

rén shuō chūn yuán yǒu xún lù， wǒ jiē huāng jìng zhèng xíng ní。

ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄔㄨㄣ ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨˋ， ㄨㄛˇ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄋㄧˊ。

蝶多平日渾如夢，花好誰家又有蹊。

dié duō píng rì hún rú mèng， huā hǎo shuí jiā yòu yǒu qī。

ㄉㄧㄝˊ ㄉㄨㄛ ㄆㄧㄥˊ ㄖˋ ㄏㄨㄣˊ ㄖㄨˊ ㄇㄥˋ， ㄏㄨㄚ ㄏㄠˇ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧ。

兒女狂嬌隨馬逐，髙眠可惜日垂西。

ér nǚ kuáng jiāo suí mǎ zhú， gāo mián kě xī rì chuí xī。

ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄎㄨㄤˊ ㄐㄧㄠ ㄙㄨㄟˊ ㄇㄚˇ ㄓㄨˊ， ㄍㄠ ㄇㄧㄢˊ ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄖˋ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧ。