種花紅不實，俗客醉仍喧。
拔去樹嘉穀，日無人過門。
偶成
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王令作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
種下的紅花不結果實；
庸俗的客人醉了仍然喧鬧。
拔去它們，改種美好的穀物，
從此每日無人從我的門前經過。
英文翻譯
The flowers bloom in red but bear no fruit;
The vulgar guests, though drunk, still make their noise.
Uproot them, plant the noble grain instead—
From day to day, no one will pass my door.
深度解構
個體行動與預期結果的博弈，揭示了理想與現實的距離。
詩意解析
詩意概括
以種花不實、俗客喧鬧的日常瑣事，隱喻理想落空與世俗擾攘的無奈。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理