大舟無風帆不舉，小舟榜入青冥去。
漁子舟中呼且歌，夜半聞魚誰得多。
大舟
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王令作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
大船沒有風，船帆便無法升起；
小船被撐篙劃入，消失在青天深處。
漁夫在他的船中呼喊著並唱著歌；
夜半時分，聽見魚聲，誰能捕得更多？
英文翻譯
The great boat, without wind, its sail cannot rise;
The small punt, poled in, vanishes into the azure skies.
The fisherman in his boat shouts and sings his lay;
At midnight, hearing the fish, who gets the greater prey?
深度解構
大舟與小舟的對比，揭示了資源與機遇的博弈。
詩意解析
詩意概括
大舟無風難行，小舟卻輕快入雲，暗喻人生際遇與選擇。
格律
仄平平平○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平仄平○平○平，仄仄○平平仄平。
平仄平○平○平，仄仄○平平仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理