句 其一

作者： 王介（宋） 體裁：五言絕句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王介作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

上林春色好，攜手去來兮。

shàng lín chūn sè hǎo， xié shǒu qù lái xī。

ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄏㄠˇ， ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧ。

白話文翻譯

上林苑的春色多麼美好，

讓我們攜手一同去遊覽吧。

英文翻譯

The spring hues in Shanglin are fair,

Let's go hand in hand, to and fro there.

深度解構

共享自然美景是強化社會認同與情感聯結的儀式。

詩意解析

詩意概括

描繪上林苑美好春色，呼喚友人攜手同遊的閒適之情。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題： 宴飲 · 田園 · 愛情 · 田園 · 宴飲 · 愛情

情感： 欣喜 · 惆悵 · 柔情 · 惆悵

意象： 春色 · 上林 · 攜手 · 攜手

語氣： 抒情 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄平平仄仄，平仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

王介生平簡介

王介，北宋時期文人，生卒年及籍貫均不詳。其生平事蹟散見於部分宋代筆記與地方誌中，曾擔任地方官職，並有詩文傳世，但作品數量有限，在文學史上屬於較為冷門的文人。

瀏覽王介全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理