句 其四

作者: 王介(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王介作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

金陵村裡王夫子,可是能吟富貴詩。

jīn líng cūn lǐ wáng fū zǐ, kě shì néng yín fù guì shī。

ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄘㄨㄣ ㄌㄧˇ ㄨㄤˊ ㄈㄨ ㄗˇ, ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄋㄥˊ ㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄕ。

白話文翻譯

金陵村里住著王夫子,

難道他就是那位能吟誦富貴詩篇的人嗎?

英文翻譯

In Jinling village dwells Master Wang,

Could he be the one who chants poems of wealth and fame?

深度解構

在鄉村語境中探討財富與文化的認同關係。

詩意解析

詩意概括

以調侃口吻詢問友人是否在吟詠富貴之詩。

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 宴飲 · 田園 · 田園 · 詠志 · 宴飲

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 金陵 · 夫子 · ·

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平平仄○平仄,仄仄平○仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

王介生平簡介

王介,北宋時期文人,生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡散見於部分宋代筆記與地方志中,曾擔任地方官職,並有詩文傳世,但作品數量有限,在文學史上屬於較爲冷門的文人。

瀏覽王介全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理