村近莫愁連竹塢，人歌楚些下蘋洲。
句
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王璜作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
村莊近在眼前，不必憂愁，竹林環繞的塢堡相連；
人們唱著楚地的歌謠，走下長滿蘋草的沙洲。
英文翻譯
Near the village, no sorrow connects the bamboo grove;
People sing Chu songs descending to the duckweed isle.
深度解構
人歌楚些的民俗實踐，是地方文化認同的生動展演。
詩意解析
詩意概括
描寫村落臨近竹塢、歌聲迴蕩洲渚的田園生活畫面。
格律
平仄仄平平仄平，平平仄○仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理