句 其三

作者: 王鎬(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王鎬作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

髮爽帶風梳,齒疎和月潄。

fà shuǎng dài fēng shū, chǐ shū hé yuè shù。

ㄈㄚˋ ㄕㄨㄤˇ ㄉㄞˋ ㄈㄥ ㄕㄨ, ㄔˇ ㄕㄨ ㄏㄜˊ ㄩㄝˋ ㄕㄨˋ。

白話文翻譯

清爽的頭髮在風中梳理,

稀疏的牙齒對著月光漱洗。

英文翻譯

My hair, refreshed by wind, I comb with ease;

My sparse teeth, rinsed by moonlight, feel the breeze.

深度解構

日常起居與自然節律同步,是一種生活治理。

詩意解析

詩意概括

描繪隱士於清風明月下梳發漱口的閒適清雅生活。

《句 其三》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園 · 田園 · 詠志

情感: 欣喜 · 孤寂 · 恬淡

意象: · · · · ·

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄仄平平,仄○○仄仄。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

王鎬生平簡介

王鎬,宋代文人,生卒年及籍貫均不詳,主要活躍於宋代。其生平事跡在正史中記載極少,僅通過《全宋詩》等文獻收錄的少量詩作得以流傳。在文學史上,他是一位較爲冷門的詩人,作品數量不多,但風格清雅,展現了宋代隱逸文人的一種創作風貌。

瀏覽王鎬全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理