未知真是嶽,祇見半為雲。
句 其六
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王鎬作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
不知那是否真是巍峨的山嶽,
只見它一半的身形隱沒在雲霧之中。
英文翻譯
Uncertain if it's truly the mountain peak,
I see but half of it veiled in clouds bleak.
深度解構
自然景觀的朦朧引發對真實與表象的認知思考。
詩意解析
詩意概括
描繪山嶽高聳入雲、雲霧繚繞的朦朧景象。
格律
仄平平仄仄,平仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理