句其一

作者：王過（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王過作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

心存北闕馳魂夢，身漸東歸出鬼關。

xīn cún běi quē chí hún mèng， shēn jiàn dōng guī chū guǐ guān。

ㄒㄧㄣㄘㄨㄣˊ ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝㄔˊ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄥˋ，ㄕㄣㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥㄍㄨㄟㄔㄨㄍㄨㄟˇ ㄍㄨㄢ。

我的心念繫於朝廷，神魂在夢中馳往，

我的身體漸漸向東歸去，正離開這鬼門關。

My heart dwells at the northern gate, my soul in dreams takes flight,

My body gradually eastward returns, emerging from the specter's blight.

展現士人對中央治理的強烈認同與歸屬。

表達雖身處險遠，心仍繫念朝廷的忠君之情。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

王過，生平事蹟不詳，僅有零星詩句傳世，未見於主流文學史記載。其生卒年、籍貫、活動朝代均無明確史料可考，屬於文學史上極為冷門的文人。其作品流傳極少，僅在部分輯佚類文獻中存有殘句，文學地位與影響力均十分有限。

東山書院編輯整理