句其三

作者：王過（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王過作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

寄語往來荊廣客，鬼門關在鬰林西。

jì yǔ wǎng lái jīng guǎng kè， guǐ mén guān zài yù lín xī。

ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥㄍㄨㄤˇ ㄎㄜˋ，ㄍㄨㄟˇ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢㄗㄞˋ ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ。

寄語那些往來於荊楚和兩廣的客旅：

鬼門關就在鬱林州的西邊。

A word to travelers through Jing and Guang, I send:

The Ghost Gate Pass lies west of Yulin, journey's end.

標識地理險阻，關乎古代交通的路徑認知。

告知往來客商鬼門關的具體方位，帶有羈旅滄桑。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

王過，生平事蹟不詳，僅有零星詩句傳世，未見於主流文學史記載。其生卒年、籍貫、活動朝代均無明確史料可考，屬於文學史上極為冷門的文人。其作品流傳極少，僅在部分輯佚類文獻中存有殘句，文學地位與影響力均十分有限。

東山書院編輯整理