危亭北據水南流,檻外頻來海上舟。
句 其二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王過作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
高高的亭子坐落在北岸,俯瞰著南流的江水;
欄杆外,來自海上的船隻頻繁地往來穿梭。
英文翻譯
The pavilion perches north, where waters southward flow;
Beyond the rail, the sea-borne vessels come and go.
深度解構
於地理樞紐觀察交通與信息的流動周期。
詩意解析
詩意概括
描寫亭台臨水、舟船往來的開闊江景。
格律
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理