句

作者：王鞏（宋）體裁：七言絕句（摘句）

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王鞏作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

春漬苔紋沿石塔，月含松韻雜琴聲。

chūn zì tái wén yán shí tǎ， yuè hán sōng yùn zá qín shēng。

ㄔㄨㄣㄗˋ ㄊㄞˊ ㄨㄣˊ ㄧㄢˊ ㄕˊ ㄊㄚˇ，ㄩㄝˋ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥㄩㄣˋ ㄗㄚˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ。

春天的溼氣浸潤著石塔上的苔蘚紋路；

月光蘊含著松濤的韻致，與琴聲交織在一起。

Spring moisture stains moss patterns along the stone pagoda;

The moon holds the pines' cadence, mingled with lute's sound.

自然聲紋與琴聲交融體現天人合一的認知。

刻畫春日石塔與月下松聲交織的幽雅意境。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句（摘句），押平聲韻。

王鞏，字定國，北宋文人，活躍於神宗、哲宗時期。其生平事跡史載不詳，主要因其與蘇軾、蘇轍兄弟的深厚交誼而留名後世。他雖非文壇巨擘，卻是「蘇門」重要交遊圈成員，其作品與人生經歷與元祐黨爭及蘇軾的貶謫生涯緊密相連，是研究北宋士大夫交遊網絡的重要個案。

東山書院編輯整理