句 其二

作者: 王度(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王度作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

危紅賒晚景,漲綠上平沙。

wēi hóng shē wǎn jǐng, zhǎng lǜ shàng píng shā。

ㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄜ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˇ, ㄓㄤˇ ㄌㄩˋ ㄕㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ。

白話文翻譯

危險的紅色向晚霞賒借著光輝,

蔓延的綠色爬上了平坦的沙灘。

英文翻譯

The crimson hues, on credit, borrow the evening light,

The swelling green ascends the level sand in sight.

深度解構

色彩對比呈現自然週期的靜默流轉。

詩意解析

詩意概括

描繪暮色中紅花漸隱、綠意漫上沙洲的寧靜晚景。

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園 · 田園 · 詠物

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 平沙 · · 晚景 · · ·

語氣: 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

平平平仄仄,仄仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

王度生平簡介

王度,唐代詩人,生卒年及籍貫均不詳,主要活躍於唐代。其生平事蹟在正史中記載極少,僅憑少量詩作傳世,如《句》、《遊石門》等,在文學史上屬於較為冷門的文人。其作品雖流傳不廣,但為唐代詩歌的多樣性提供了零星例證。

瀏覽王度全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理