危紅賒晚景,漲綠上平沙。
句 其二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王度作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
危險的紅色向晚霞賒借著光輝,
蔓延的綠色爬上了平坦的沙灘。
英文翻譯
The crimson hues, on credit, borrow the evening light,
The swelling green ascends the level sand in sight.
深度解構
色彩對比呈現自然週期的靜默流轉。
詩意解析
詩意概括
描繪暮色中紅花漸隱、綠意漫上沙洲的寧靜晚景。
格律
平平平仄仄,仄仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理