句 其三

作者: 王得臣(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
王得臣作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

漢陽太守文章伯,政事多閑愛賓客。

hàn yáng tài shǒu wén zhāng bó, zhèng shì duō xián ài bīn kè。

ㄏㄢˋ ㄧㄤˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄅㄛˊ, ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄢˊ ㄞˋ ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ。

白話文翻譯

漢陽太守是一位文章大家,

處理政事之餘,他喜愛招待賓客。

英文翻譯

The Governor of Hanyang, a master of letters,

In leisure from state affairs, he loves to host guests.

深度解構

治理閒暇體現士大夫的認同構建。

詩意解析

詩意概括

漢陽太守政務之餘雅好賓客,展現文人官員的閒適生活。

《句 其三》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 宴飲 · 宴飲 · 詠志

情感: 欣喜 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 文章 · 太守 · 賓客 · 賓客

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

王得臣生平簡介

王得臣(1036-1116),字彥輔,自號鳳台子,安州安陸(今屬湖北)人。北宋中後期官員、學者。他於嘉祐四年(1059年)進士及第,歷任州縣及京官,官至司農少卿。在文學史上,他以筆記著作《麈史》聞名,該書內容廣博,考據詳實,是研究北宋社會、典章制度及文人軼事的重要史料,展現了其嚴謹的治學態度與廣博的見聞。

瀏覽王得臣全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理