句 其一

作者: 王從(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王從作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

落木森猶力,寒山淡欲無。

luò mù sēn yóu lì, hán shān dàn yù wú。

ㄌㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄙㄣ ㄧㄡˊ ㄌㄧˋ, ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄉㄢˋ ㄩˋ ㄨˊ。

白話文翻譯

凋零的林木森然挺立,猶存著力量,

寒山顏色淺淡,仿佛即將隱沒於視野。

英文翻譯

The fallen woods stand dense with lingering might,

The cold hills fade, about to vanish from sight.

深度解構

自然物的消長呈現生命周期的必然。

詩意解析

詩意概括

描繪深秋山林的蕭瑟與淡遠之景。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 詠物 · 詠物 · 羈旅

情感: 孤寂 · 恬淡 · 悵惘 · 悵惘

意象: 寒山 · 落木

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平○仄,平平仄仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

王從生平簡介

王從,宋代文人,生卒年及籍貫均不詳,生平事跡湮沒於史籍。其作品《次韻張晉彥秋日》及零散詩句見於後世輯錄,可知其活躍於宋代文壇,但文學成就與歷史地位均不顯,屬於文學史上較爲冷門的創作者。

瀏覽王從全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理