句其三

作者：王從（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王從作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

塵心依水凈，歸鬢與山青。

chén xīn yī shuǐ jìng， guī bìn yǔ shān qīng。

ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣㄧㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ，ㄍㄨㄟㄅㄧㄣˋ ㄩˇ ㄕㄢㄑㄧㄥ。

塵俗之心依傍著清澈流水變得寧靜，

歸來的雙鬢與蒼翠的山色一樣青黑。

The dusty mind is cleansed by the water's flow,

My returning temples share the mountain's verdant hue.

自然意象完成了對內心秩序的治理。

心隨流水澄淨，歸意與青山同色，表達超脫與歸隱之思。

意象：山 · 水 · 塵心 · 歸鬢 · 塵心

平平平仄仄，平仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

王從，宋代文人，生卒年及籍貫均不詳，生平事跡湮沒於史籍。其作品《次韻張晉彥秋日》及零散詩句見於後世輯錄，可知其活躍於宋代文壇，但文學成就與歷史地位均不顯，屬於文學史上較爲冷門的創作者。

東山書院編輯整理