午風吹夢過橋西，夢裡詩成未有題。
睡起不知天早晚，柳風忽送子規啼。
絕句 其二
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王諶作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
午風將我的夢吹過了橋西，
夢中詩已寫成，卻還沒有題目。
睡醒後不知天色是早是晚，
柳風中忽然傳來了子規鳥的啼鳴。
英文翻譯
The noon breeze carried my dream past the bridge west,
In the dream, a poem formed, yet lacked a title.
Waking, I know not if it's early or late in the day,
When willow winds suddenly bring the cuckoo's cry.
深度解構
夢與詩的追尋反映內在認知過程與靈感博弈。
詩意解析
詩意概括
描寫午夢初醒、詩思飄忽的狀態，表現文人創作靈感的朦朧與追尋。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理